domingo, 9 de febrero de 2014

LOS SAPEURS.

LOS SAPEURS


      Be cool in the Congo called Sapeurs. A fad that has grown to be called Sapeurs. Costumes Yves Saint Laurent, Jean Paul Gaultier and Armani are in high demand, as well as some Japanese brands like Kenzo and Yamamoto. Lots of color, highlighting most accessories, from striped socks to ties of colored squares. Some dare to kilts. 
   In Brazzaville and Kinshasa, the capital of the Republic of Congo and the Democratic Republic of Congo, respectively Sapeurs highlights from poverty that exists in cities, walking the streets as if they were works of art in motion. 
We had to refer to these "dandies" of fashion. We love because they combine the art of dressing with color. It is life and fun. 
¡¡Viva la moda!!

    Ser cool en el Congo se llama Sapeurs. Una moda que ha ido creciendo hasta denominarse Sapeurs. Los trajes de Yves Saint Laurent, Jean Paul Gaultier y Armani están muy demandados, así como algunas marcas japonesas como Kenzo y Yamamoto.  Mucho color, destacando a lo sumo los complementos, desde calcetines a rayas a corbatas de cuadros de colores. Algunos se atreven con faldas escocesas.
  En Brazaville y Kinshasa, las capitales de la República del Congo y de la República Democrática del Congo, respectivamente, los Sapeurs destacan de entre la pobreza que se vive en las ciudades, recorriendo las calles como si fueran obras de arte en movimiento.

Teníamos que hacer referencia a estos "dandies"de la moda. Nos encantan porque combinan el arte de vestir con color. Es vida y diversión.

¡¡Viva la Moda!!

 












THE SAPEURS para PEPA QUE ME PONGO.